인도 노래 - 누르 에 쿠다 Noor E Khuda(Light of God) - 영화 내 이름은 칸 My Name Is Khan(2010) OST | 영혼을 깨우는 수피 풍의 음악

Noor E Khuda(누르 에 쿠다) - 인도 영화 My Name Is Khan(내 이름은 칸, 2010) OST

 

https://youtu.be/JJ5r5Z6G2Zo

 

 

휴식을 하더라도 잠잘 때 빼고는 침대에 거의 잘 눕지 않는데 피아노 연습을 하다가 뭔가 복잡해져서 잠시 눕게 되었다. 침실 창문으로 하늘의 뭉게구름이 너무 예뻐서 사진도 찍고 음악도 듣는데 Youtube에서 인도 영화 My Name Is Khan(내 이름은 칸, 2010) 의 OST 중 'Noor E Khuda(누르 에 쿠다)'를 들려준다.

 

 

 

Noor E Khuda

 

Noor E Khuda Noor E Khuda
tu kahan chhupa hai humein yeh bata 
Noor E Khuda Noor E Khuda 
yun naa humse nazarein phira

Light of God 
Tell us where you’re hiding 
Light of God 
Please don’t turn away from us

 

 

 

영화 속 주인공 Khan이 미국 대통령을 만나려고 길을 떠날 때 뮤직 비디오 같이 나오는 장면인데, 이 음악은 Sufi music(수피 음악)에 영향을 받은 노래이다. Noor는 light, Khuda는 God을 뜻하는 말. 그러므로 Noor E Khuda는 'light of God'. 노래가 참 좋다.

 

 

 

인도의 국민배우 Shah Rukh Khan(샤룩칸; 일명 SRK)이 아스퍼거 증후군을 가진 사람 연기를 꽤 잘했고, 9.11 테러 이후 미국 내 무슬림에 대한 경계와 차별이 심화된 것에 대해서 휴머니즘과 더불어 메세지를 던지고 있는 도전적인 영화이다. 미국 개봉 시 호평을 받았다고 알고 있다.

 

 

 

영화 My Name Is Khan의 감독은 인도 뭄바이 출신의 Karan Johar(카란 조하르)이다. 인도 감독들 중 이렇게 소위, 서구의 비서구권 비화라던지 종교, 인종 등과 관련한 차별에 대한 경계의 메세지를 거침없이 던지는 감독들이 꽤 많다.

16 Jun 2018