티스토리 뷰
간만에 기분 좋은 음악을 발견했다. 제이미 컬럼(Jamie Cullum)의 All At Sea.
I'm all at sea
내 모든 것들은 바다에 있죠
Where no-one can bother me
누구도 날 방해하지 않는곳
Forgot my roots
나의 근원들도 잊어버리고
If only for a day
만약 하루만 있다면
Just me and my thoughts
내 자신과 내 생각들
sailing far away
멀리 떠내려 보내요
Like a warm drink it seeps into my soul
따뜻한 한잔이 내 영혼속으로 스며드는 것 처럼
Please just leave me right here on my own
그냥, 여기 저혼자 내버려 두세요
Later on you could spend some time with me
나중에, 당신도 같이 시간을 보낼 수 있을 거예요
If you want to
당신이 원한다면
All at sea
바다에서 모든 것을요
I'm all at sea
내 모든 것들은 바다에 있죠
Where no-one can bother me
누구도 날 방해하지 않는곳
I sleep by myself
혼자 자고
I drink on my own
혼자 마시고
Don't speak to nobody
아무와도 얘기 안해요
I gave away my phone
내 폰도 없애버렸죠
Like a warm drink it seeps into my soul
따뜻한 한잔이 내 영혼속으로 스며드는 것 처럼
Please just leave me right here on my own
그냥, 여기 저혼자 내버려 두세요
Later on you could spend some time with me
나중에, 당신도 같이 시간을 보낼 수 있을 거예요
If you want to
당신이 원한다면
All at sea
바다에서 모든 것을요
Now I need you more than ever, I need you more than ever, now
이젠, 어느 때보다 당신이 필요해요, 어느때보다..
You don't need it every day
그게 매일 필요하진 않아요
But sometimes don't you just crave
하지만 어떤 땐 그냥 그렇게 하고 싶어 미치지 않나요?
To disappear within your mind
당신의 마음 안에서 사라지기 위해서요
You never know what you might find
아마 뭘 찾게 될지도 모르죠
So come and spend some time with me
그러니 여기와서 나와 시간을 보내요
We will spend it all at sea
모든걸 바다에서요.
Like a warm drink it seeps into my soul
따뜻한 한잔이 내 영혼속으로 스며드는 것 처럼
Please just leave me right here on my own
그냥, 여기 저혼자 내버려 두세요
Later on you could spend some time with me
나중에, 당신도 같이 시간을 보낼 수 있을 거예요
If you want to
당신이 원한다면
All at sea
바다에서 모든 것을요
．
．
．
다음은 Jamie cullum(제이미 컬럼)이 2010년 BBC PROMS에서 orchestra와 함께 호흡을 맞춘 All at sea.
다양한 percussion과 하프, 피콜로, 클라리넷이 멋지다.
맨 처음 장면은 바다 소리를 내는 퍼포먼스인 듯... 처음은 완전 고요.. 중간에 분위기가 바뀐다. 세상엔 능력자들이 너무 많아!!!
Where no-one can bother me
누구도 날 방해하지 않는곳
Forgot my roots
나의 근원들도 잊어버리고
If only for a day
만약 하루만 있다면
Just me and my thoughts
내 자신과 내 생각들
sailing far away
멀리 떠내려 보내요
Like a warm drink it seeps into my soul
따뜻한 한잔이 내 영혼속으로 스며드는 것 처럼
Please just leave me right here on my own
그냥, 여기 저혼자 내버려 두세요
26 Feb 2012